

        

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
        xsi:schemaLocation="http://www.google.com/schemas/sitemap-desktop/1.0 http://www.google.com/schemas/sitemap-desktop/1.0/sitemap-desktop.xsd">

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/marketing-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/juridique-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/développement-et-croissance-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/installations-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/finances-comptabilité-et-fiscalité-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/communications-et-événements-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/professions</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/faq</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/chaîne-logistique-et-approvisionnement-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/campus-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/locations</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/innovation-et-développement-des-produits-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/urstudentinternship</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/urstudent</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/technologie-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/search-results</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/events</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/who-we-are</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/opérations-des-restaurants-et-opérations-des-franchisés-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/urstudentfulltime</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/diversityandinclusion</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/r-technology-landing</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/jointalentcommunity</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/c/nos-gens-jobs</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    <url>
        <loc>https://careers.rbi.com/ca/fr/benefits</loc>
        <lastmod>2026-04-03T21:17:12+00:00</lastmod>
        <changefreq>daily</changefreq>
        <priority>0.8</priority>
    </url>

    

    
    

</urlset>
